Моя жизнь как кабачок — My Life as a Courgette
Эрик Жако
Марк Бонни
Клод Баррас
Джермано Зулло
Морган Наварро
Жиля Парижа
Франция
Моя жизнь как кабачок ( французский : Ma Vie де кабачок , также под названием My Life как цуккини ) является +2016 швейцарско-французская остановка движения комедия драма фильм режиссера Клода Барра . Он был показан в разделе «Две недели режиссеров » на Каннском кинофестивале 2016 года .
Это вторая экранизация Жиля Париж ‘2002 роман Autobiographie сГипе кабачок , так как французский живое действие телевизионный фильм адаптация под названием C’est Mieux ля ви Quand на ЭСТ рояле , которое транслировалось в 2007 году.
Фильм был номинирован на лучший анимационный фильм на 89 — й награды Академии . Он также был выбран в качестве швейцарского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 89-й церемонии вручения премии «Оскар», попав в декабрьский шорт-лист.
Содержание
участок
Айкар живет со своей матерью, которая стала алкоголичкой из-за того, что отец Икаре бросил семью. Однажды, когда его мама в пьяном гневе идет за ним, Айкар случайно сталкивает ее с лестницы, что приводит к ее смерти. Позже Айкар дает показания офицеру полиции Раймонду. Он сообщает ему, что предпочитает, чтобы его называли «Кабачок», прозвище его матери. В качестве сувениров он хранит одну из пивных банок своей мамы и воздушный змей, который он сделал из рисунка своего отца как супергероя.
Раймон отвозит Кабачок в приют. Саймон, один из детей, сначала выбирает Кабачок и пытается заставить его рассказать, что случилось с его родителями. После битвы из-за воздушного змея Саймон нагревается до Кургетт и объясняет, что он тот, кто знает обо всех детях. Затем он указывает на предысторию других детей, чьи родители либо умерли, либо, как в случае с Саймоном, имеют проблемы с законом. Затем Куржетта рассказывает ему о том, что случилось с его собственной матерью.
Однажды появляется новая девушка по имени Камилла, и Куржетта влюбляется в нее с первого взгляда. Саймон и Куржетта крадутся в ее файлах и обнаруживают, что она была свидетельницей того, как ее отец убил ее мать за измену ему, а затем покончил с собой. У Камиллы есть живая тетя, но она злобная женщина, которая хочет опеки над Камиллой только из-за денег, которые она получит, взяв ее. Кургет и Камилла начинают сближаться во время ночного отпуска на снежном курорте, где он переделывает свой мамина банка пива в игрушечную лодку для нее.
Куржетта сближается с офицером Рэймондом, поскольку он регулярно отправляет ему письма и рисунки. Раймонд планирует провести отпуск с Куржеттой, в те же выходные, которые Камилла должна провести со своей тетей. Вместо этого Камилла прячется в машине Раймонда. Раймонд неохотно соглашается привести обоих детей на прогулку. Все трое веселятся в парке развлечений и возвращаются в дом Раймонда, где Раймонд показывает, что у него есть сын, который никогда с ним не разговаривает. Внезапно появляется тетя Камиллы и сердито забирает Камиллу.
Через несколько недель наступает встреча с судьей. Там Камилла показывает, что Саймон прятал MP3-плеер в ее игрушечную лодку, которую она использовала, чтобы записать, как тетя оскорбляет ее маму и кричит на нее. Тетя выходит из себя на Камиллу прямо на глазах у судьи, разрушая ее заявку на опеку.
В конце концов Раймон решает взять и Куржетту, и Камиллу в качестве приемных детей. Саймон сначала злится, но в конце концов уговаривает сопротивляющуюся Кабачку пойти с Раймондом. Рэймонд делает несколько групповых фотографий детей перед отъездом с Куржеттой и Камиллой. Живя с Раймондом, Куржетт все еще пишет письма детям в приюте, утверждая, что он, Камилла и Раймонд — люди, которые все еще любят их всех. У Куржетт теперь есть групповое фото детей на своем воздушном змее.
В ролях
| символ | французский язык | английский |
|---|---|---|
| Кабачок | Гаспар Шлаттер | Эрик Аббате |
| Камилла | Сикстин Мюрат | Несс Крелл |
| Саймон | Полин Жаккаунд | Роми Бекман |
| Раймонд | Мишель Вильермоз | Ник Офферман |
| Ахмед | Поль Рибера | Барри Митчелл |
| Алиса | Эстель Хеннард | Клара Янг |
| Мармелад | Эллиот Санчес | Финн Роббинс |
| Беатрис | Лу Вик | Оливия Бакнор |
| Танте Ида | Брижит Россет | Эми Седарис |
| Мать Куржетты | Наташа Кучумова | Сюзанна Блейксли |
| Мадам Папино | Моника Будде | |
| Г-н Пол | Адриен Бараццоне | Уилл Форте |
| Рози | Вероник Монтель | Эллен Пейдж |
Прием
Критический ответ
Фильм имеет рейтинг 98% на Rotten Tomatoes , основанный на 127 рецензиях, со средним рейтингом 8,3 / 10. Критическое мнение сайта гласит: « Глупое название и очаровательные персонажи « Моя жизнь как цуккини » противоречат трезвой истории, красочные визуальные эффекты которой радуют чувства, даже несмотря на то, что она преодолевает темные эмоциональные глубины». На Metacritic фильм получил рейтинг 85 из 100, основанный на 28 критиках, что указывает на «всеобщее признание».
Источник статьи: http://ru.qwe.wiki/wiki/My_Life_as_a_Courgette
Моя жизнь как кабачок — My Life as a Courgette
Эрик Жако
Марк Бонни
Клод Баррас
Джермано Зулло
Морган Наварро
Жиля Парижа
Франция
Моя жизнь как кабачок ( французский : Ma Vie де кабачок , также под названием My Life как цуккини ) является +2016 швейцарско-французская остановка движения комедия драма фильм режиссера Клода Барра . Он был показан в разделе «Две недели режиссеров » на Каннском кинофестивале 2016 года .
Это вторая экранизация Жиля Париж ‘2002 роман Autobiographie сГипе кабачок , так как французский живое действие телевизионный фильм адаптация под названием C’est Mieux ля ви Quand на ЭСТ рояле , которое транслировалось в 2007 году.
Фильм был номинирован на лучший анимационный фильм на 89 — й награды Академии . Он также был выбран в качестве швейцарского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 89-й церемонии вручения премии «Оскар», попав в декабрьский шорт-лист.
Содержание
участок
Айкар живет со своей матерью, которая стала алкоголичкой из-за того, что отец Икаре бросил семью. Однажды, когда его мама в пьяном гневе идет за ним, Айкар случайно сталкивает ее с лестницы, что приводит к ее смерти. Позже Айкар дает показания офицеру полиции Раймонду. Он сообщает ему, что предпочитает, чтобы его называли «Кабачок», прозвище его матери. В качестве сувениров он хранит одну из пивных банок своей мамы и воздушный змей, который он сделал из рисунка своего отца как супергероя.
Раймон отвозит Кабачок в приют. Саймон, один из детей, сначала выбирает Кабачок и пытается заставить его рассказать, что случилось с его родителями. После битвы из-за воздушного змея Саймон нагревается до Кургетт и объясняет, что он тот, кто знает обо всех детях. Затем он указывает на предысторию других детей, чьи родители либо умерли, либо, как в случае с Саймоном, имеют проблемы с законом. Затем Куржетта рассказывает ему о том, что случилось с его собственной матерью.
Однажды появляется новая девушка по имени Камилла, и Куржетта влюбляется в нее с первого взгляда. Саймон и Куржетта крадутся в ее файлах и обнаруживают, что она была свидетельницей того, как ее отец убил ее мать за измену ему, а затем покончил с собой. У Камиллы есть живая тетя, но она злобная женщина, которая хочет опеки над Камиллой только из-за денег, которые она получит, взяв ее. Кургет и Камилла начинают сближаться во время ночного отпуска на снежном курорте, где он переделывает свой мамина банка пива в игрушечную лодку для нее.
Куржетта сближается с офицером Рэймондом, поскольку он регулярно отправляет ему письма и рисунки. Раймонд планирует провести отпуск с Куржеттой, в те же выходные, которые Камилла должна провести со своей тетей. Вместо этого Камилла прячется в машине Раймонда. Раймонд неохотно соглашается привести обоих детей на прогулку. Все трое веселятся в парке развлечений и возвращаются в дом Раймонда, где Раймонд показывает, что у него есть сын, который никогда с ним не разговаривает. Внезапно появляется тетя Камиллы и сердито забирает Камиллу.
Через несколько недель наступает встреча с судьей. Там Камилла показывает, что Саймон прятал MP3-плеер в ее игрушечную лодку, которую она использовала, чтобы записать, как тетя оскорбляет ее маму и кричит на нее. Тетя выходит из себя на Камиллу прямо на глазах у судьи, разрушая ее заявку на опеку.
В конце концов Раймон решает взять и Куржетту, и Камиллу в качестве приемных детей. Саймон сначала злится, но в конце концов уговаривает сопротивляющуюся Кабачку пойти с Раймондом. Рэймонд делает несколько групповых фотографий детей перед отъездом с Куржеттой и Камиллой. Живя с Раймондом, Куржетт все еще пишет письма детям в приюте, утверждая, что он, Камилла и Раймонд — люди, которые все еще любят их всех. У Куржетт теперь есть групповое фото детей на своем воздушном змее.
В ролях
| символ | французский язык | английский |
|---|---|---|
| Кабачок | Гаспар Шлаттер | Эрик Аббате |
| Камилла | Сикстин Мюрат | Несс Крелл |
| Саймон | Полин Жаккаунд | Роми Бекман |
| Раймонд | Мишель Вильермоз | Ник Офферман |
| Ахмед | Поль Рибера | Барри Митчелл |
| Алиса | Эстель Хеннард | Клара Янг |
| Мармелад | Эллиот Санчес | Финн Роббинс |
| Беатрис | Лу Вик | Оливия Бакнор |
| Танте Ида | Брижит Россет | Эми Седарис |
| Мать Куржетты | Наташа Кучумова | Сюзанна Блейксли |
| Мадам Папино | Моника Будде | |
| Г-н Пол | Адриен Бараццоне | Уилл Форте |
| Рози | Вероник Монтель | Эллен Пейдж |
Прием
Критический ответ
Фильм имеет рейтинг 98% на Rotten Tomatoes , основанный на 127 рецензиях, со средним рейтингом 8,3 / 10. Критическое мнение сайта гласит: « Глупое название и очаровательные персонажи « Моя жизнь как цуккини » противоречат трезвой истории, красочные визуальные эффекты которой радуют чувства, даже несмотря на то, что она преодолевает темные эмоциональные глубины». На Metacritic фильм получил рейтинг 85 из 100, основанный на 28 критиках, что указывает на «всеобщее признание».
Источник статьи: http://ru.qwe.wiki/wiki/My_Life_as_a_Courgette